Empfangsbedingungen Saison 2020

In Übereinstimmung mit den Gesundheitsprotokollen für die Kontrolle von Covid19

Liebe Camper,

Sous couvert de l'autorisation d'ouverture des établissements de plein par décret du 14 décembre 2020, modifié le 12 février 2021, conformément aux annonces du gouvernement et suite aux dispositifs mis en place pour lutter contre la propagation du Covid-19, le camping ouvrira ses portes le 1er avril prochain.  Notre priorité est de vous assurer des vacances réussies dans les meilleures conditions. Par conséquent, afin de garantir la sécurité de tous, nous allons vous accueillir encore cette année dans des conditions sanitaires proches de 2020, que nous vous demandons de lire attentivement avant votre arrivée. Vos demandes et exigences seront traitées dans la limite des contraintes sanitaires et limitées au strict nécessaire .

Wenn Sie in dieser Saison nach Port Sable kommen, akzeptieren Sie diese Bedingungen.
Andernfalls bitten wir Sie, Ihre Reservierung bzw. Ihre Besuchsabsichten zu stornieren.
 

In jeder Etappe Ihres Aufenthaltes werden Ihnen eine neue Umgebung und ein wenig Anpassung einen ausgezeichneten Urlaub ermöglichen.

En tout premier lieu la réservation est fortement conseillée pour cette saison.

La réservation est le plus possible, systématisée par internet, e-mail et téléphone.

Etappe 1: Im Ziel - Empfang: einige Anweisungen


Nur eine Person darf den Empfangsbereich betreten.
Es wird ein einseitiger Verkehrsfluss angezeigt, um Kreuzungen zu vermeiden.
Halten Sie die Ankunftszeiten ein und vermeiden Sie Stoßzeiten, um die Anwesenheit der Camper vor der Rezeption zu staffeln.


Etappe 2: Der Aufenthalt
 
Die Anzahl der Personen pro Standort wird begrenzt sein Besucher können, nachdem sie eine Genehmigung erhalten haben, unter der Verantwortung der Camper, die sie empfangen, und nach Anmeldung (Kontaktdaten, Alter und ggf. Anmeldung) auf dem Campingplatz zugelassen werden. Besucher müssen die in der Gebührenordnung vorgesehene Gebühr entrichten. Besucherautos sind auf dem Campingplatz nicht erlaubt.
Die Gemeinschaftsbereiche außerhalb der sanitären Einrichtungen werden geschlossen
Es werden keine Animationsaktivitäten für Kinder angeboten. 
Wettbewerbe und andere Spiele werden nicht organisiert.
Gruppen sollten auf 10 Personen beschränkt sein
Das Tragen einer Maske wird in den sanitären Einrichtungen obligatorisch sein
Beachten Sie die spezifischen Beschilderungselemente (Markierungen am Boden, an den Wänden, an den Sitzen usw.) oder sogar die materielle Trennung, um sicherzustellen, dass die Sicherheitsabstände zwischen den Campern eingehalten werden, auch in Warteschlangen, die sich innen oder außen bilden können.
Nebendienstleistungen werden beibehalten (Fahrradverleih, Verkauf von Bootstickets, Picknickkörbe).
Der Verleih von Brettspielen, Schlägerspielen und Büchern wird ausgesetzt.



Etappe 3: Der Start
 
Legen Sie den/die Ausweis(e) in den dafür vorgesehenen Ablagebereich. 
Klären Sie alle Abreisebedingungen (spätestens am Vortag) mit dem Empfang per Telefon per E-Mail oder SMS
Werben Sie für Ihre Zahlung per kontaktloser Zahlung oder Kreditkarte
Ihre Rechnung, falls Sie diese aufbewahren möchten, wird Ihnen per E-Mail zugestellt (oder per Post, falls E-Mail nicht möglich ist).


M Lassen Sie uns einander respektieren und schützen!